cmd_mv spliced the metadata line by byte offset and wrote the field name
as **-Status**, because the format string re-added the "- " prefix that
the preceding slice already carried. parse_ticket_field could never read
Status back, and the next move failed to find "- **Status**" so it
silently skipped the rewrite, leaving the ticket in one status directory
while its metadata claimed another.
Replace the splicing with set_status_field, a line based rewrite that
keeps every other line verbatim, inserts no stray newline, and errors
when the Metadata section has no Status field. It also accepts the
**-Status** spelling so tickets damaged by the old code are repaired as
they move.
The content is now computed before the rename, so a ticket without a
Status field is never half-moved.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>