SteamOS has a read-only root filesystem, so a Flatpak is the way to install it. The build is offline from vendored crates. make flatpak-bundle writes one file to copy to a Steam machine, and make sdk-check runs the checks inside the SDK for hosts without the GStreamer development files.