SteamOS has a read-only root filesystem, so a Flatpak is the way to
install it. The build is offline from vendored crates. make
flatpak-bundle writes one file to copy to a Steam machine, and
make sdk-check runs the checks inside the SDK for hosts without the
GStreamer development files.
make check runs what has to pass before a commit: rustfmt, clippy with
warnings as errors, and the unit tests. make shots screenshots the
main screens against the Navidrome demo server using a scratch config.