diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 56742b4..8b70200 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,13 @@
One section per version, newest first.
+## v0.2.1 (2026-11-04)
+
+### Bug fixes
+
+- Starting a track from another album at the same position as the one playing, such as track 1 after track 1, now shows the new track and its cover. Pause works straight away instead of saying nothing is playing.
+- Replaying the track that is playing counts as a new play: its position resets and the server is told it is playing.
+
## v0.2.0 (2026-11-04)
### Features
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 1b4082e..02fb33e 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4385,7 +4385,7 @@ checksum = "d6f6ff9a378485b298a5286656da665ba74413d36db0979633275d2e708145d4"
[[package]]
name = "remus"
-version = "0.2.0"
+version = "0.2.1"
dependencies = [
"anyhow",
"directories",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index fd9df12..119028b 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
[package]
name = "remus"
-version = "0.2.0"
+version = "0.2.1"
edition = "2024"
license = "MIT"
diff --git a/flatpak/me.anshorei.Fettleshed.Remus.metainfo.xml b/flatpak/me.anshorei.Fettleshed.Remus.metainfo.xml
index 04aae9e..c9bcffb 100644
--- a/flatpak/me.anshorei.Fettleshed.Remus.metainfo.xml
+++ b/flatpak/me.anshorei.Fettleshed.Remus.metainfo.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
+
diff --git a/src/app.rs b/src/app.rs
index cd621a0..305025c 100644
--- a/src/app.rs
+++ b/src/app.rs
@@ -1519,10 +1519,9 @@ impl App {
self.ui.set_np_paused(p);
}
PlayerEvent::Track(t) => {
+ // Reported once per track started, so the same index again is a
+ // new play: another queue started there, or the track replayed.
let t = t.filter(|&i| i < self.queue.len());
- if t == self.current {
- return;
- }
self.current = t;
self.position = 0.0;
self.scrobbled = false;
diff --git a/src/player.rs b/src/player.rs
index 4e967c1..9f2b7b7 100644
--- a/src/player.rs
+++ b/src/player.rs
@@ -182,10 +182,12 @@ fn watch_bus(playbin: &gst::Element, queue: &Mutex, stop: &AtomicBool, em
let Some(bus) = playbin.bus() else { return };
let mut last_tick = Instant::now();
let mut duration = 0.0;
- // playbin can post stream-start more than once for one track.
+ // playbin can post stream-start more than once for one track, so a repeat
+ // of the last report is dropped. A track that was just started is always
+ // reported, even at the same index: a new queue, or the same track again.
let mut last_track: Option